韓国の食堂で注文する方法:初めて韓国を旅行する人のためのリアルガイド

韓国の食堂で注文する方法:初めて韓国を旅行する人のためのリアルガイド

初めて韓国に旅行すると、食堂に入ること自体が少し緊張することがあります。

実は、料理そのものよりも迷いやすいのが注文の仕方です。 韓国ではお店によってシステムが少しずつ違います。

店員さんがすぐに来て注文を取るお店もあれば、 テーブルの呼び出しボタンを押すお店もあります。 入口のキオスクで先に注文するお店もあります。

水は無料なのか、付け合わせのおかずは別料金なのか、会計はいつするのか。 国によって食文化が違うので、最初は意外と戸惑うことが多いです。

韓国人にとっては当たり前でも、初めて来る旅行者にはかなり新鮮に感じるかもしれません。 このガイドでは、韓国の一般的な食堂で実際にどう注文して食べるのかをリアルに紹介します。

1. お店に入ったらすぐ座っていい?

これはお店によって少し違います。

小さな食堂やクッパ屋さん、キンパ屋さん、カルグクス屋さんなどでは、空いている席にそのまま座ることが多いです。

でも入口に店員さんがいる場合、たいていこう聞かれます。

何名様ですか?(몇 분이세요?)

これは人数を聞いているだけです。 例えば:

  • 1人です
  • 2人です
  • 3人です

これだけで十分です。 韓国では一人で食事する文化がとても自然です。

特に:

  • キンパ店
  • クッパ店
  • カルグクス店
  • 軽食店
  • ソルロンタン店

こういうお店は一人でも全く気になりません。

ただし焼肉屋や大きな鍋料理のお店は、2人前以上の注文が必要な場合があります。

2. 韓国の食堂で水は無料?

はい。ほとんどのお店で無料です。 韓国では水代を別で取られることはほとんどありません。

席に座ると、店員さんが直接お水を持ってきてくれることが多いです。 これが一番一般的なスタイルです。

その時に一緒に用意されることが多いもの:

  • コップ
  • ティッシュ
  • スプーン

小さなお店だと最初からテーブルに水差しが置いてあることもあります。 セルフサービスの水コーナーがある場合もありますが、普通の食堂ではそこまで多くありません。

3. 注文はどうやってする?

韓国の食堂では主に3つのパターンがあります。

(1) 店員さんが来て注文を取る

一番昔からある普通のスタイルです。 席で待っていれば店員さんが来ます。

もし来なければ自分で呼んでも大丈夫です。

저기요!(チョギヨ)

これは韓国で店員さんを呼ぶ時によく使う言葉です。 失礼ではありません。 韓国人も普通によく使います。

(2) テーブルの呼び出しボタン

テーブルの横に小さいボタンがあることがあります。 押すと店員さんが来ます。 遠慮しなくて大丈夫です。 普通のことです。

(3) キオスク注文

最近かなり増えています。 特に:

  • ファストフード
  • 軽食店
  • 麺料理店
  • カフェ

こういう場所に多いです。 入口に機械があれば先に注文することが多いです。

  1. メニュー選択
  2. 支払い
  3. レシート受け取り
  4. 番号待ち

番号が表示されたら料理を受け取ります。

4. どうしておかずがたくさん出てくるの?

これは外国人がかなり驚くポイントです。 韓国ではメイン料理を注文すると、小さなおかずが一緒に出てくることが多いです。 これを「パンチャン(반찬)」と言います。

例えば:

  • キムチ
  • もやしナムル
  • たくあん
  • じゃがいもの煮物
  • きゅうり和え

ほとんど無料です。 追加も無料の場合が多いです。

例えば:

キムチをもう少しください。

これで十分伝わります。

大事なポイント: 韓国では食べ物をたくさん残すと「もったいない」「無駄」と思われることがあります。 食べられる分だけ追加するのがおすすめです。

5. スプーンと箸はどこにある?

これもよく見落としがちなポイントです。 韓国ではスプーンと箸がテーブルの中に入っていることが多いです。

  • 横の引き出し
  • テーブルの下
  • 箸入れの中

少し探せば見つかることが多いです。 なければ店員さんに聞けば大丈夫です。

6. 会計はいつする?

韓国の食堂はほとんど後払いです。 先に食べて、あとで払います。

食べ終わったらレジに行って会計するのが普通です。 テーブル番号を言わなくても店員さんが覚えていることが多いです。

カード払いが一般的です。 現金も使えます。

重要: 韓国にはチップ文化がありません。 そのまま払って帰れば大丈夫です。